刀友论坛

标题: 翻译组——手工米卡塔制作 [打印本页]

作者: hd25 时间: 2013-3-20 21:51
标题: 翻译组——手工米卡塔制作
本帖最后由 hd25 于 2013-3-21 22:39 编辑

KNIFRIEND翻译组出品

著作权说明：【译文由本人翻译，作为学术交流所用。依据《著作权法》第12条规定，译文著作权属于本人和KNIFRIEND刀友网共同所有。任何第三方，未经权利人允许，谢绝转载。商业性转载，权利人将依法追究其侵权责任。】

Making Denim Micarta
制作牛仔裤（粗棉布）米卡塔
原文出处：http://www.cartercrafts.com/micarta.htm

我的朋友兼哥们，刀匠Cliff Fendly和我决定尝试一下动作制作牛仔裤布（粗棉布）米卡塔做为刀柄材料。
这是我们第一次尝试而我们也了解这将会是一次学习的机会...而事实证明，的确是。
米卡塔是一种材料，或者称为一种作程，在1950年代由Westinghouse（西屋电器）所发展（估计也是用作为绝缘材料。
基本上就是利用树脂将多层的材料沾合。可以用的材料有，亚麻、纸、帆布、和斜纹粗棉布（即俗称牛仔裤布）。
而黏合剂则可以是环氧树脂或者是聚酯树脂。
在作了些研究后，我们决定使用West System的105环氧树脂和206 慢乾硬化剂。
一旦在树脂中加入206 硬化剂后可以让我们在开始硬化前，大约有20到30分钟的工作时间。
市面上还有一种硬化时间更长的硬化剂，但是我们当地的供应商并没有库存，而且要多花20美刀的「危险材料」费才愿意进货。

从我们得到的据说，West System 的环氧树脂似乎是在市面流通中用来造船最好的树脂之一。
从我们当地供应商买来一夸脱(1/4加仑）要52美刀。
另外，我们还花了12.55美刀买了个小型泵头（图中黄头有弹簧的那根东西），所以可以准确的利用压泵头的次数来达成树脂和硬化剂5:1的混合比。

因为我们想要做出几片的粗棉布米卡塔，所以我们开始裁切材料。
我计画做出5x7"大约1/2"厚而且互换蓝色粗棉布的正反面的方式堆叠。
我同时也计画以一样的方式用在黑色粗棉布上，但是因为环氧树脂不够。
Cliff用褪色的蓝布作了一片1英寸厚，5x5英寸，和一片1英寸厚，1x7英寸由黑色和米色棉布互换，并且在加压前「旋扭」棉布。

我们使用Cliff的大焊接工作桌、夹具和夹板等等工具来完成这个工作。

因为从来没有尝试过这东西，所以我们计画先把树脂倒一层后再将气泡和多馀的树脂压出，然后再进行下一层。
同时我们用蜡纸包住整个工件避免他黏在木夹板上。我们用了刮刀（肉色的那片刮刀）将气泡压出。

我们很快的学到了我们的第一堂课，把树脂直接倒在材料上并不是一个有效率的方法。
于是我们改变了方式，把树脂倒入铝制的烤盘中，然后将材料（粗棉布）浸入备用。
这个方式可以让我持续的混合并倒进树脂而Cliff也可以同时从烤盘中将浸透的材料移到夹具上。
当每层浸透的粗棉布上到夹具，我会刮掉多馀的树脂。
我也会用乾的粗棉布吸掉多馀的树脂然后放到烤盘中让Cliff使用。

这个生产流水线的方法很有用。我们可以很快并且有效率的浸透然后堆叠这些粗棉布，而且没有浪费太多的树脂。

我们在每个夹具下放了一个盘来接住流出的树脂。就如图中所示，没有太多的树脂被浪费。

在浸泡和堆叠完成后，我们用蜡纸将整个工件包住并且在上面放上一片夹板开始加压。
在我们旋紧夹具加压时，我们夹住了四个角落并且持续的丈量每个角落的高度，这样我们就能保持整片工件的厚度一致了。
Cliff检查工件并且擦掉溢出的树脂。

这片使用蓝色棉布而且较薄的成品，有18层材料，大约有1/2英寸厚度。

使用褪色蓝棉布的成品比较厚。有35层材料，大约1英寸厚度，所以我们可以剖开他而得到两片大约1/4英寸的柄材。

至于使用黑和米色粗棉布那根比较长的作品，是Cliff用手旋扭整个工件的同时，我用绳子圈绑固定它。
我们决定将这个工件用铣床用的台钳加压固定。我们先用WD-40润滑剂喷涂夹口来避免溢出的树脂黏住台钳。
然后我们将这个工件放在一个塑料冷冻袋后才上到台钳上。

抱歉我没拍下这个工件旋扭的相片，因为当时我们忙于工作而且双手都沾满了树脂。
我们学到的另一堂课：当我们旋紧夹具时，因为整块工件还是很软，所以会被台钳从上端挤出。
所以我们在台钳的上端又夹上了一块夹板来解决这个问题。

好了，所有东西都压紧了。

因为我们并不急，所以我们就让米卡塔压著4天...
当我们把米卡塔取出时发现那片板料黏在夹板上，不过还不难撬起来。
有部分的蜡纸也黏在了米卡塔的表面，但是我们想反正这面层还是要磨掉的。

我检查我较薄的那片蓝色米卡塔。

我们迫不急待的想看看成果，所以我们先锯一块较厚的那片褪色蓝棉布料的边缘当样品，然后简单的砂磨打光。

简单的抛光之后

这看起来...有戏！

接著我们把那件旋扭过的米卡塔从台钳取出

这件米卡塔还蛮容易从冷冻袋拿出来，比蜡纸的效果还好，还能保持台钳乾净。

我们又学到另一堂课：我们不能把绳结放在米卡塔的平面部分。这样我们必须要磨掉相当深的一部分去除绳结的痕迹。
下次我们捆绑时应该把绳结部分留在尾端须要锯掉的部分。

我们从这块米卡塔的尾端裁了一块边角料看一下成果。

我们砂磨了那块边角料。
处理之后，我们非常喜欢这个效果。

简单的作了一下抛光，我们更加喜欢这个成果。

学到的几堂课:

1.这是一个两人的工作。它真的让我们两人在树脂开始硬化前尽力工作。
2.先在烤盘里浸泡材料然后再挤出气泡和多馀的树脂是一个比直接倒在棉布上还好而且也比较有效率的方式。
3. 包裹湿的米卡塔，塑料冷冻袋比蜡纸的效果更好。
4.如果要旋扭已经堆叠好的材料，确认任何固定的绳结放在成品后须要裁切掉的位置。
5. 铣床台钳对于长条型的工件有著很好的效果，尤其是一件式（例如：穿心柄）的柄握。

这是一个很昂贵的工序。用了West System的树脂我们花了68美刀买了一夸脱的树脂和泵头。
泵头是可以重复使用，当然我们的树脂如果量大，价钱就会便宜点。但是这仍然是一个昂贵的工序。
上面说的那些再加上10个工时就可以制作5到6把刀可用的柄材。

我们的总结是，如果你要寻常的米卡塔，自己DIY是没有效益的。
你可以只25美刀花买到大片材料，或者可以从很多供货商中花大约12美刀买到一对柄材板料。
考虑到时间和费用我们花费的，直接购买似乎更划算。
唯一例外就是，如果你想要制作一些特别的而没处买去的，例如牛仔裤米卡塔和旋扭花样。

我知道市面上有便宜的环氧树脂和聚酯树脂而且是专门用来制作米卡塔。
既然这是我们的第一次经验制作米卡塔，我们无法和其他产品比较。也许未来我们会尝试使用其他树脂。
我可以说我们使用West System 环氧树脂制作的米卡塔非常好看而且超级坚固。
完全乾了后如水晶般透明，而且让我们留下深刻印象的是我们花了很大的力气才用铁锤敲碎一块边角料。
而且裁切、砂磨和抛光的效果都很好。

这是一些蓝色牛仔裤料的米卡塔安装在我的Rio Grand 丛林刀。

我作了一个黑红色旋扭的握把

这是装在刀上的效果

这是完成品安装在几把Cliff Fendley的BlackHawk刀上。

这东西有多坚固？几乎无法相信的坚固。
请看暴力测试在Cliff的网站 http://www.fendleyknives.com/LM105_tough.htm
（网页里除了有铁锤暴力测试，还有用点三八口径左车仑木仓身寸击测试！！！）

.

作者: hjcloud 时间: 2013-3-21 11:50
本帖最后由 hjcloud 于 2013-3-21 12:08 编辑

太有用了绝对的好介绍这下我那些破牛仔裤有去处了哈哈

作者: 听雨轩123 时间: 2013-3-21 13:26
好贴，又学到最好的技术。

作者: 孤独的云 时间: 2013-3-21 15:05
如果用这旋扭花样米卡塔和花纹钢搭配做把刀刀可能会冲击一下我们的视觉吧。

作者: rik 时间: 2013-3-21 15:06
树脂好找，淘宝一堆透明树脂可卖。

关键是布料的选择，我做过牛仔裤米卡他打磨后发现效果不尽如意，即使楼上老外的那个成品图片效果也不是很好，记得看过了另一个关于牛仔裤米卡他的帖子那个做出来真是漂亮。就是不知道用的什么牛仔布。

做这玩意的时候太脏了，又味又脏弄得我都受不了了，随即不做了。。。。

作者: 冷霜 时间: 2013-3-21 15:55
好贴！学习了。谢谢你翻译这么好的东西辛苦了！握手了！

作者: ry13517291173 时间: 2013-3-21 18:03
翻译组？
额~~
话说真没想到这货强度这么高
.38的马格南~
啧啧啧~~
屌炸了~~~~~

作者: 摩友；病鹿 时间: 2013-3-21 19:37
好，费物利用。

作者: devilphenix 时间: 2013-3-21 19:55
收藏了！这个翻译组真棒啊，让我们这些英文烂的要死的家伙得益不少啊。

作者: kuma5555 时间: 2013-3-21 20:14
树脂基绝缘材料的加工方法都差不多，去除气泡是关键。

作者: li1355655 时间: 2013-3-22 00:48
谢谢！！！！！！！！！！！！

作者: 河北-刀奴 时间: 2013-3-22 01:35
学习最好的技术

作者: ermao 时间: 2013-3-22 09:57
lz辛苦了有空试试

作者: king666 时间: 2013-3-22 11:46
自己做柄看来对2人的配合要求很高

作者: 海啸沉默 时间: 2013-3-22 21:07
以前在精华里见过类似的，又认真学习了下，准备动手了……

作者: 寂静岭 时间: 2013-3-23 00:56
基本上就是利用树脂将多层的材料沾合。可以用的材料有，亚麻、纸、帆布、和斜纹粗棉布（即俗称牛仔裤布）。---------------------------------普通布不行？

作者: yingyan 时间: 2013-3-23 21:29
量产有效益哟！

作者: 小刀刻硬盘 时间: 2013-3-23 21:34
这个太高端了。。。自认没那手艺。。。。。洗洗睡了。。

作者: 凤游四方 时间: 2013-3-23 21:45
记得几年前不是有位刀友发过自制米卡塔的帖子吗？和老外的没什么区别啊

作者: 回旋镖 时间: 2013-3-23 23:23
红黑配挺不错

作者: aqinal 时间: 2013-3-23 23:38
跟玻璃钢的制作方法是一样的，用玻璃布替换棉布制作出来的就是玻璃钢，用碳纤维布替换棉布制作出来的就是碳纤维板。我只试过用玻璃布加环氧树脂涂覆物体表面增加强度。

作者: zj李zj 时间: 2013-3-24 00:37
红黑配挺不错

作者: 待鹤 时间: 2013-3-26 10:14
好贴！顶！

作者: xy790329 时间: 2013-3-26 15:58
这个必须顶，学习了

作者: 世家从小就爱刀 时间: 2013-4-1 12:03
这个有意思，DIY

作者: 我在路上 时间: 2013-4-1 12:42
原理明白了！就是不知道成本如何！太高的话，好不如买合适！当然如果有特殊要求的话，还是自己做适合自己！！

作者: ghosd 时间: 2013-4-1 14:45
看着不错，不知道自己做出来咋样，纠结。

作者: 无剑道 时间: 2013-4-1 22:48
真是数精彩。

作者: yeesol 时间: 2013-4-9 13:27
米卡塔和G10都是我喜欢的材料。

作者: 666 时间: 2013-4-10 11:44
漂亮，有地方自己也得试试！

作者: bg9cmq 时间: 2013-4-16 22:51
非常感谢翻译出这样有价值有创意的资料,希望以后多翻译这样的好东东西!!

作者: sting0527 时间: 2013-4-18 12:47
分享一点小经验，以前在玻璃钢造船厂工作过，在涂树脂的时候是用刷墙的那种滚子涂，赶气泡用小的铁滚子赶

作者: coon 时间: 2013-4-19 06:23
内容

作者: wudichild 时间: 2013-4-19 08:46
受益匪浅谢谢楼主老大

作者: wudichild 时间: 2013-4-19 08:47
可能是怕滚子吸收浪费材料吧 32# sting0527

作者: 华丽退步 时间: 2013-4-19 09:25
超级学习贴
学习了

作者: railjt 时间: 2013-5-1 20:43
好贴，学习了

作者: zlc8936 时间: 2013-5-15 17:04
这个太有用了

作者: 大漠长弓 时间: 2013-5-15 20:02
还是老外爱钻研啊，我等都只会山寨

作者: jwangle 时间: 2013-5-16 15:51
又长见识了

作者: 钢球 时间: 2013-5-16 15:54
这个翻译贴比其他一些口水翻译贴强多了

作者: xx394964862 时间: 2013-5-16 16:45
图文并茂是王道啊

作者: wangbinne 时间: 2013-5-18 10:16
这个帖子好啊，现在有不少刀柄的花纹可以靠自己diy出来了

作者: 皈依三宝 时间: 2013-5-18 15:07
摸着手中米卡他，感谢翻译

作者: mazeng 时间: 2013-5-20 15:41
我现在就在自己做。感觉出来的效果和布的颜色有很大的色差做出来的颜色偏淡

作者: sinok 时间: 2013-8-7 08:54
好帖子，拜读。

作者: 原语 时间: 2013-8-15 16:24
也式了一下，固化剂慢的很，两天的时候给打开了结果还没完全干，后来就形了，

作者: smoke 时间: 2013-8-27 21:14
米卡塔结实还是G10？

作者: 透甲 时间: 2013-8-27 22:42
米卡塔原来是这样做的，谢谢了

作者: qiujianbo 时间: 2013-8-28 13:24
长见识了还能用这东西弄刀柄

作者: smoke 时间: 2013-8-28 21:28
每天学习一次

作者: zhemewan 时间: 2013-8-28 23:33
很详细

作者: 低调中的低调 时间: 2013-8-29 22:22
贵在尝试 DIY也许就是国人探索精神的土壤

作者: 北亭飞云 时间: 2013-8-29 23:29
哇学习了支持

作者: 老家雀 时间: 2013-8-30 08:06
原来如此

作者: 欣欣晨 时间: 2013-8-30 09:08
果然很暴力啊

作者: 唯一雨 时间: 2013-8-31 07:24
不穿的牛仔裤这回有用了

作者: 飞翔的猪 时间: 2013-8-31 20:46
有才啊！

作者: 八千里 时间: 2013-9-1 10:01
最好在来个皮裤制作的介绍就更好了

作者: 原来如彼_007 时间: 2013-9-1 10:20
非常有益！

作者: 风尘儿 时间: 2013-9-1 19:38
谢谢分熟，有空慢慢看

作者: xiaobbcc 时间: 2013-9-1 21:35
太羡慕国外的车库了，工具齐全。

作者: cqulxd 时间: 2013-9-1 21:55
翻译的不错
我记得这个有一个视频吧？
可以供diy使用

作者: secret24 时间: 2013-9-2 14:07
这个东东绝对好！类似的有不？

作者: 皇赏 时间: 2013-9-7 00:06
真漂亮啊

作者: 灭世 时间: 2013-9-7 08:34
这主要得布料好

作者: 饕餮噬神 时间: 2013-9-7 10:24
绝对学习了

作者: 秋天男孩 时间: 2013-9-7 14:09
学习了

作者: fightking08 时间: 2013-9-7 14:18
原来米卡塔是这么弄出来的。。。我还以为和做汽车轮胎那样。。

作者: 磐石 时间: 2013-9-8 07:28
这个真心不错

作者: 义乌小虾米 时间: 2013-9-9 10:17
刀把还可以就是时间长了湿了会分成吗

作者: syzxzan 时间: 2013-9-9 22:29
这个好像光看不行，必须要有自己的实验过程才明白效果吧

作者: 海岸边_陌生人 时间: 2013-9-10 00:29
学到最好的技术

作者: 文生 时间: 2013-9-10 08:30
米卡塔原来这样来的，哈哈哈，看着很喜欢。手柄材料我最喜欢钛的，其次米卡塔。

作者: greencar 时间: 2013-9-10 10:56
真佩服老外的玩法！这玩意感觉和折叠锻打花纹钢同样有趣，可以随自己意制作各种各样的花纹。

作者: 18enjoy 时间: 2013-9-10 11:00
老外动手能力太强了，喜欢米卡塔

作者: cash214 时间: 2013-9-10 16:13
谢谢楼主为新人增长知识，感谢~！{:5_191:}

作者: theb4 时间: 2013-9-11 11:08
制作的很好，感觉还是没有菊南的好看

作者: bigshow 时间: 2013-9-13 23:38
怪不得那种柄那么吸水

作者: 虎贲猎人 时间: 2013-9-14 09:07
好手艺啊，只能看看不能动手

作者: goodzzy 时间: 2013-9-14 23:33
学习楼主了，以后尝试自己做，嘿嘿

作者: 渔猎精英 时间: 2013-9-16 08:37
谢谢！长见识了。。。。。

作者: 愤怒的小胖子 时间: 2013-9-16 13:37
学习了！

作者: 1415001372 时间: 2013-9-16 21:56
这下找到旧牛仔裤的出路了

作者: woo 时间: 2013-9-17 18:40
回头有机会试试

作者: 路克杰 时间: 2013-9-20 08:51
从成品本身真看不不出是什么材料做得

作者: 天朝大帝 时间: 2013-9-20 21:06
混点经验

作者: 裸男帝国 时间: 2013-9-22 19:24
{:5_173:}终于知道米卡塔是啥玩意儿了

作者: 半条鱼 时间: 2013-9-22 20:35

拜读.谢谢楼主分享!!

作者: 丹崖 时间: 2013-9-22 23:52
学习了。收藏！

作者: 放肆山林 时间: 2013-9-24 16:40
高人啊佩服死了

作者: wego1983z 时间: 2013-9-24 19:43
这材料不知道防滑效果怎样

作者: yp19881 时间: 2013-9-25 16:53
定制版本的米卡他啊

作者: duolaimi 时间: 2013-9-27 21:07
学习了

作者: richship 时间: 2013-10-1 13:50
那象牙米卡他又是啥玩意？就是白色而已？

作者: woo 时间: 2013-10-1 17:13
回头试试看

作者: 248345850 时间: 2013-10-1 18:24
学习最好的技术
红黑配挺不错

作者: 258456 时间: 2013-10-1 20:23
用这个理论可以做出太多东西了，无止境啊

作者: czq1991543219 时间: 2013-10-3 23:44
技术贴啊！！！

作者: Soulknifelife 时间: 2013-10-4 17:32
好贴！实用。

欢迎光临刀友论坛 (http://forum.knifriend.com.cn/)