- 积分
- 10312
注册时间2003-8-14
参与分
技术分
精华
TA的每日心情 | 开心 2017-2-17 08:19 |
---|
签到天数: 3 天 [LV.2]偶尔看看I
|
首先对测试者和楼主的态度表示钦佩!
但有些测试我赞同楼主翻译时用的词语:废话!呵呵~~~
hard working knife这个词语我不知道具体说的那把刀具还是形容CR所有的刀具,但用来评论小沙显然是荒唐的.实际上用在折刀身上本身就是不可理解的,广告宣传除外!如果说到猛烈的操作,折刀一般很快就会出问题.很多强悍外型的都不会例外.扭掰和横向受力,难道又要折刀做撬棍吗?别说小沙,拿几把砖头样的折刀试下看看什么结果,呵呵!我个人的有几把所谓粗勇的折刀在我初次不十分优雅的使用后出了问题,虽然都是小问题,可以维护并调整,但已经严重影响了我的心情,并使得我对以后使用有忌惮!
所以,轻便隐蔽好携带和拥有良好的切割能力是折刀仅有的让人欣慰的地方!
平静的欣赏和使用折刀吧!如果仅仅只是价格的差异导致赋予刀具太多的想象,使用的还是尽量选择便宜的吧!
论坛有句老话:有十倍的价格差别,但绝对没有十倍的性能差别!
[ 本帖最后由 胖大厨 于 2009-2-22 00:15 编辑 ] |
|