本帖最后由 sjsj 于 2017-3-28 23:37 编辑
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。 参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。 参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
暗谕,如果一千年后,翻译现在的“车,震”一词,翻译成车在震动,对吗??
子曰,思无邪。。。反过来说,诗经得有多邪,才能让"子"装逼思无邪? 以水鸟暗喻男子。。水草,鱼,暗喻女子。。荇菜,水草。 古代生殖崇拜,鱼和水草的繁殖力强。。
关关雎鸠,关关叫着,发出声音吸引配偶的发情水鸟。。。河之洲,,水鸟找伴侣,交配的地方。当然也是古代打野战的好地方。。逑——交合,也就是XXoo的意思。现在骂人还有的地方说:你这鸟人! 你懂个逑!“ 鸟,逑”的意思自行脑补。。
寤寐思服。。思服,意思应该是想着用什么办法,才能把淑女办了的意思。 服,用也,事也。 .
流之,采之,芼之 。流,通“摎”,用作“求”意思是求取,择取。 采,摘取,用指尖轻轻的摘取,轻捏取之意。。 芼,用力一把抓着拨取,扫取。从这里可以看出,流之——采之——,芼之,是递进关系。。
琴瑟友之 ,钟鼓乐之。琴瑟是用手指轻拨,钟鼓是用棍子敲,递进关系。友之,乐之,友——亲,亲近,乐——通“悦”,递进关系。琴瑟,钟鼓,两种乐器,相互配合,结合。这里喑喻,两人腻腻歪歪。。在“河之洲”这野战圣地,腻腻歪歪的"用手指轻拨,友之,用棍子敲,乐(悦)之",这是什么画面?自行脑补。.
美女打水草,从轻轻的捏着拨,递进到最后一把抓着用力拨。友之,递到到,乐之.。这个不怎么好解释。。但如何换成是XO,从轻到重递交进,就很容易理解了。
。关关雎鸠,关关-——复词,两只或多只。两只或一群水鸟。 窈窕淑女,身材火爆的美女。 参差荇菜,左右芼之。长短不一的水草地,左抓右拨。。如果都是泛指的话,,那就是群P的意思了。在河之洲上群P.
孔子的父亲是谁都不知道,他也不愿意多说,,大有可能就是在"河之洲,钟鼓乐之‘,生出来的孔子。
|