A neat way to demonstrate the effectiveness of the Compound Leverage.
一个有效的办法来验证复合杠杆的效率!
Every now and again someone will notice the gears on one of my SOG tools. They'll usually ask what they're for and I'll try to explain the gear-drive and compound leverage before their eyes glaze over and they stop caring.
很多次朋友都会注意到我的SOG工具上的齿形结构,他们总会问这个干什么的,而我也不厌其烦的向他们解释这个是齿形同步和复合杠杆结构。
Feeling kind of dorky trying to explain this I have devised a way to show how much better the compound leverage is. You guys can do this too, all you need is a US Penny or a equal denomination in your home country's currency.
为了更好的证明我发明了一个办法来说明这种复合杠杆结构的优势。你们也可以试试,所有需要的就是一个美元分币或者其他的类似硬币。(仅仅是翻译,不推荐兄弟们破坏钱币,这是违法的!1)
Take the Penny and place it between the jaws of the pliers. Sqeeze as hard as you can, I have to use two hands and really crank it but it's worked everytime so far.
把分币放在钳子的头部,尽全力压紧,我要用两手同时用力并且真的做到了,而且每次都没有问题!
Amazing, huh? Looks like it got run over by a train or something? But no, just good engineering in action.
惊讶吗?是不是像被火车或者别的什么东西压过了?但是,不是的,仅仅是SOG工具的强大设计!
So, next time someone asks about your SOG tool just smile and find a penny.
所以,如果下一次有人问到SOG工具如何,只需要微笑一下,然后找一个硬币吧!(当然,我相信不是每一种硬币都可以,这要考虑到材质问题的!比如国内1元的硬币,我估计是不行的!呵呵,我是不会去试的!)