- 积分
- 10427
注册时间2005-7-2
参与分
技术分
精华
该用户从未签到
|
博伊传奇：175年及其历数（第二部份）
作者：J. R. Edmondson
开场时举止高雅的决斗最终退化成一场血腥的、见者参与的混战
——沙洲之战
=================================================
1827年9月19日这天，“天清气爽”，John B. Nevitt上尉在沙洲之战当天的日记里这样写道。当天上午，Robert Crain上校又招募了一个增援者William Barnard上校，他是被Montfort Wells的枪弹打碎了膝盖的那个人的兄弟。Nevitt还叫了一个房客David Wood一同前往观战。这11人怀揣武器于上午十点半骑马离开Clermont。
一小时后他们到达沙洲，只见一只小船搁在沙洲另一头的岸上，他们知道对方已经从Vidalia来到此地了。
按照预先的安排，只有决斗的参与者和助手及其医生可以出现在此处。Thomas Maddox医生、Crain上校和James A. Denny医生把马匹拴在沙滩东南边尽头的树林，离开众人，走出树林，来到沙滩上。
此时Samuel Levi Wells、George C. McWhorter少校和Richard Cuny医生出现在沙洲西北角尽头的柳树从中。Crain的目光越过他们，认出了James Bowie、Jefferson Wells，更糟的是，他还看到了Sam Cuny准将在树荫后晃荡的身影。
一开始，根据所谓的荣誉规则，事情像仪式般演进。Crain和McWhorter各自都带了一个盒子，里面装着两支制作精良的手枪。正午后几分钟，Wells和Maddox站在沙洲中间，相距八步，持枪待发。经口头发令后他们即互相瞄准对射。
两边都射失了。
这两个人以前都没有决斗的经验，对眼下参与的荣誉之争也没有太大的热情，但荣誉规则要求比试至少要再进行一次。McWhorter为他们换上另一把上好膛的手枪，他们再次像绅士般开枪对射，意图击毙对方。
双方再一次射失。
履行完荣誉规则的要求后，两人对参与决斗的诚实性进行了确认（注：指没有因贪生怕死而在决斗中弄虚作假）。在确定双方都没有流血受伤后，他们在沙河中间握手，准备道别。
这时Wells提议大家退回到柳树林那边去喝上一杯。Crain反对说：“不，Wells先生，你知道我不能和对面的某些人碰面，我们还是到河下游我朋友那里去喝酒讲和吧”。Wells同意了。于是Maddox和Denny领路，Crain与Wells、McWhorter、Cuny三人随后，Crain双手还各握着一把上了膛的手枪。
Maddox这边其余的人已经在沙洲东南边的树林里目睹了事情的全过程，Nevitt拿着Maddox的枪，Barnard带着一支长管猎枪，余人衣服底下都藏着一两把手枪，以应付预料中要爆发的战斗。见到双方达成和解，Nevitt和Barnard把长枪斜靠在树干上，开始走上沙滩，余人不太情愿地跟在后面，手枪并未放下，Wright和Alfred Blanchard则握着手仗剑。
混战
突然，树林中闪出Cuny、Bowie和Jefferson Wells，正好截住Crain，把他与同伴们隔开了。Cuny要求在此时此地与他来个了断。
Crain平端手枪，脚步往后退。此时Richard Cuny 快步挡在他兄弟前面，而Samuel Wells的则抓住Cuny的肩膀。Wells大声呼叫，说“在此解决争端，时机和地点都不合适”，Cuny点头答应了。见冲突已被化解，Wells与Cuny转身走开了。
就在此刻，Crain看见Bowie“正准备向我开枪，至少我从他的神态确信他打算这么做”。他不等事态明了，就对Bowie放了一枪，第二枪打向Cuny，而Cuny此时已经把自己的手枪放下了。他中弹倒地，左腿股动脉破裂，片刻就因失血过多而死去。
Crain知道第一枪击中了Bowie。但不知何故，再次地，Bowie还是屹立未倒。只听见Bowie大喊：Crain，你向我开枪了，我一定要取你狗命！接着他看见Bowie从大衣下的刀鞘中抽出一把大刀！
Crain踉跄后退，慌乱中把射空的手枪砸向Bowie，“手枪结结实实地砸在他前额左边”。鲜血从Bowie额头那恐怖的伤口喷涌而出，强烈撞击之下，Bowie几欲晕倒，不由得跌跪下地。Crain转身向树林飞奔而去。
枪声响起时Norris Wright刚到达树林。Barnard听见他自言自语说：“先生们，我就料到会弄成这样！”Barnard冲回树林取枪，沙洲这边的Wright和Blanchard已经开火了。霎时，枪声四起。
Wright一手持枪一手拿着仗剑，向Bowie冲去，Blanchard两兄弟紧随其后。因脑部受伤头晕眼花的Bowie挣扎着站起来迎击他们。
Maddox抓住了Bowie，但被后者使劲甩出去了，紧接着他见到一个黑洞洞的枪口正正地指着自己，他恐惧得甚至来不及看清楚持枪者是哪个——但枪没响！他手里也啥都没有，急忙赶回去取枪。
Bowie脚步蹒跚，走到沙滩后面一个倾斜突起的树桩边坐下。这树桩近6英尺高，但直径尚不足1英尺，即使它没能给Bowie提供更多的遮蔽，但也足够一时之用。Wright向Bowie开枪，子弹击中了树桩，他抛掉枪，又从大衣下抽出一把。
McWhorter有两把上膛的枪，他递了一把给Bowie。Denny医生从McWhorter身边挤过去，从后面抱住Bowie，力图阻止这两人再次交火。Wright又向Bowie开了一枪，子弹擦过Bowie胸部下方，打断了Denny医生的一根手指。Denny剧痛之下尖叫着跑开。一颗流弹在他冲向树林时擦伤了他的大腿。他可能经过了Barnard的附近，这颗子弹可能是Barnard用双筒猎枪打的。Wright从手杖中抽出银光闪烁的仗剑。Bowie忍着伤痛举枪射击，Wright腹部侧面中弹，Crain在树林中听见他大叫：“这该死的坏蛋杀死我了！”
这边，Bowie挣扎起来，继续和Wright搏斗。Nevitt上尉看见他们互相逼近，“Bowie先生手握大刀，Wright持仗剑”，Bowie用刀磕开Wright刺向自己手臂的剑，一刀砍中Wright的肩膀，Wright身体摇晃向后退，此刻Blanchard两兄弟同时朝Bowie开火，一颗子弹射中Bowie大腿，将他击倒在地。Wright再次取得优势，他冲向前用仗剑刺入Bowie身体。Alfred Blanchard手提仗剑——他刺伤Jefferson Wells用的就是这把剑，同时向Bowie身上招呼过去。
难以置信地，正好在被两支剑刺中身体的一刻，Bowie挣扎着保持了坐姿，他抓住Wright的大衣领口，把他拉向自己，在力气渐失之际，刀尖向上，深深刺入Wright胸口，连刀柄也几乎没入其中。Wright当即就死了，他瘫软的躯体打横压在Bowie身上，沙地上两具躯体叠在一起，血污遍地，一片狼藉。
Wright的躯体虽然压着Bowie，使他动弹不得，可是也保护了他免遭Alfred Blanchard手仗剑的进一步攻击。等Alfred Blanchard找到另一个适合出击的位置时，Jefferson Wells迎上前，在他身前近处用手枪对着他肋部。在Jefferson Wells 开火的瞬间，他的手被其兄长Samuel Wells拉开，子弹击中Blanchard手臂。与此同时，Bowie用力推开Wright的身体，用胳膊支起身体，手中大刀猛力挥出一段弧线。Alfred Blanchard肋部中刀，身体摇晃着后退倒地。
死神终结了Crain与Cuny之间的敌意，也让Bowie和Wright之间的仇恨烟消云散。医生们立刻对伤者进行紧急救治，并互相为对方提供帮助。Samuel wells帮助包扎Blanchard的伤口，他的伤后来治愈了。Crain则帮着大家把浑身血迹的Bowie抬到阴凉处。
后记
在此后某天所写的信件中，Samuel Wells写道：“Bowie被子弹射穿肺部和大腿，还被刺伤七个部位，医生们普遍认为他没机会康复了。”首先于1827年9月27日报道这次混战的报纸Natchez Ariel，也在报道版面中认可这个说法。该报道的作者不知道Bowie的名字，提到他时仅简单的用“Bowie先生”这个称谓，并在其后加注“不指望他康复了”。
但是，Bowie再次向世人证明自己是个超级硬汉，他又站起来了，他的刀也经历了鲜血的洗礼。从那以后，全国人都从转载Natchez Ariel报道的报纸中知道了James Bowie和以其人得名的刀：博伊刀。
编者注：本故事中所有引用，都出自事件当事人的信件和报纸对当事人的采访，这份报纸是Natchez Ariel。
下一节：在结束篇，作者会讨论沙洲的确切地点，以及本文谈到的至今尚存的沙洲周边场所。
[ 本帖最后由 xpy220 于 2009-4-28 17:36 编辑 ] |
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2009-4-28 17:31
楼主
