找回密码注册

QQ登录

只需一步,快速开始

 
 
 
 
查看: 4348|回复: 21

翻译组——《传奇百刀》之由一位创新刀匠来改头换面的酒桶刀

 关闭 [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2015-1-30 11:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 hd25 于 2015-1-30 17:33 编辑

The Barrel knife made over and improved by an inventive cutler
由一位创新刀匠改头换面的酒桶刀
*Barrelknife 指的是酒桶形握把而且刀身可以收纳的刀,北欧刀款;直接翻译为酒桶刀好像会误导成开酒桶用的刀,所以延用原文Barrel knife,参阅图片:http://www.cultur.nu/knivar/eskilstuna/P.Holmberg-6,5cm-1226kr.jpg
有才能的刀匠是不会把自己限制在只会制作依附流行的刀,而是不断的找寻新的外形和结构而来获得创新和不断的惊奇。在这群刀匠中,选择落脚在南法国的Drôme Provençale区域的Alain Dascy便是一位多才多艺的刀匠,
他的作品不论是因为美丽的装饰或者是巧妙的结构,总是有著一份不寻常的风格。

由于受到barrel knife所激发的灵感, Alain Dascy便专注于制作这个类型的精美狩猎用刀。刀子本身有著合宜的刀身长度,材质则是锻造碳钢或者大马士革钢风格(原文为Damascene,指的是和大马士革钢一样花纹,但不是大马士革钢…看看,多有良心啊!)。刀的结构虽然还是根据Barrel knives的基本架构,但是整件作品完美的无缝装配中甚至产生一点点的晃动(因为barrel刀是地区居民的一般使用刀,所以一般的装配的紧密度就好像Opinel一样…你懂得..)。完美的圆(酒)桶型光亮的黑木刀柄,适当的尺寸则可以很舒适的握在手中。

但最重要的关键是,这把刀在传统的款式中鹤立鸡群。

Alain Dascy也是一位有才能的美术家,他在刀柄的一侧装上他自己雕刻一些动物花纹银牌。也因为他也是一位猎人,所以他具备非常多的知识知道在狩猎大型猎物时会有那些不同工作。刀身在闭合状态下尾部突出握柄,可以装上可以多样选择的配件;例如:剖腹钩(刀)可以马上使用;不用像使用折刀时必须先抽出刀子,展开刀身然后装回握柄才能使用。

为了能发挥他更多的创新能力,一些他设计的款式的结构甚至把卡锁(只折刀的卡锁)隐藏在刀尾部的雕刻装饰中,产生一种用刀前需要「通关密码」的趣味。

Dascy先生,继续用你的才能和你独一无二的barrel knives给我们更多的惊奇。
附图说明
1.   刀柄:这是Alain Dascy所制作许多华丽款式中的一把。剖腹钩(刀)如同艺术品般的安装在刀柄上来作为狩猎使用。
2.   刀尾:你需要按下那颗松果才能打开卡锁抽出折刀。
3.   解开卡锁后,折刀展开图。





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
  • TA的每日心情
    奋斗
    2017-4-28 12:55
  • 签到天数: 621 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2015-1-30 14:07 | 显示全部楼层
    第一个回帖,感谢分享! 谢谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2015-1-30 12:38
  • 签到天数: 19 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2015-1-31 08:47 | 显示全部楼层
    我有把国产类似结构小刀,可能是民国或清晚时期的
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-12-23 00:20
  • 签到天数: 365 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2015-2-4 00:59 | 显示全部楼层
    没看懂的刀
  • TA的每日心情
    开心
    2015-7-24 17:19
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2015-2-15 21:30 | 显示全部楼层
    没看太懂
  • TA的每日心情
    开心
    2017-2-20 17:09
  • 签到天数: 38 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2015-2-16 10:36 | 显示全部楼层
    来学习了
  • TA的每日心情
    开心
    2018-12-9 09:12
  • 签到天数: 688 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2015-3-6 10:43 来自手机 | 显示全部楼层
    学习了
  • TA的每日心情
    开心
    2015-4-1 11:31
  • 签到天数: 19 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2015-3-21 00:01 | 显示全部楼层
    学习
  • TA的每日心情
    开心
    2017-1-23 10:38
  • 签到天数: 99 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2015-6-27 15:51 | 显示全部楼层
    第一次见,新鲜
  • TA的每日心情
    开心
    2016-1-9 09:02
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2016-1-9 12:00 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2016-6-19 15:28
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2016-6-19 21:30 | 显示全部楼层
    富婆包养通缉令:

    ------------------富婆网:sc.88fupo.com

    诚招“特服男士”自由从业人员:

    ------------------报名方式:点我进入报名页面

    诚招“特服男士”自由从业人员:

    ------------------详情请见网站,有详细说明。
  • TA的每日心情
    开心
    2016-12-27 10:57
  • 签到天数: 109 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2016-10-11 16:18 | 显示全部楼层

    想学习,看不着
  • TA的每日心情
    开心
    2016-12-23 20:17
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2016-12-24 06:57 | 显示全部楼层
  • TA的每日心情
    奋斗
    2017-2-7 01:01
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2017-1-18 23:47 | 显示全部楼层
    好想要个权限呀
  • TA的每日心情
    开心
    2017-6-2 10:51
  • 签到天数: 26 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2017-3-17 13:28 | 显示全部楼层
    学习了
  • TA的每日心情
    开心
    2017-6-2 10:51
  • 签到天数: 26 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2017-3-22 10:02 | 显示全部楼层
    参考参考。
  • TA的每日心情

    2017-5-10 14:40
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2017-4-12 18:12 | 显示全部楼层
    没太看懂是什么意思
  • TA的每日心情
    开心
    2020-8-17 17:06
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2017-4-24 17:54 | 显示全部楼层
    为啥看不见图???
  • TA的每日心情
    开心
    2017-9-26 16:34
  • 签到天数: 35 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2017-6-9 17:01 | 显示全部楼层
    新颖
  • TA的每日心情
    开心
    2017-12-17 12:11
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2017-12-16 22:10 | 显示全部楼层
    总裁娱乐官网www.ceo1681.com
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

       
    快速回复 返回顶部 返回列表